ये शहर (translation below)
======
दरिया की मौज में
मंजिलों की खोज में
खोया है ये शहर
सनकियों के कहर से
कुदरत की लहर से
रोया है ये शहर
आँखों में एक ख्वाहिश लिए है
ये जिंदा अब भी इस लिए है
के इंसान की ख्वाब की ताकत को
उसकी उम्मीद की हिम्मत को
आँधियों में परख सके
आंधी को झेलने वालों को
तूफ़ान से खेलने वालों को
बोया है ये शहर
सोना है इस ज़मीन में गढ़ा
बस खोदने की चाहत चाहिए
सुनहरे पंख इसकी फिजा में
बटोरने की ताकत लाइए
सेंकड़ों ख्वाबों को
उनके सैलाबों को
पिरोया है ये शहर
थका है ज़रूर
पर अभी मत कहना
की सोया है ये शहर
Ye shaher (this city)
==========
Dariya ki mauj mein
Manzilon ki khoj mein
Khoya hei ye shaher
(Translation: The city is engrossed in the wave of the sea, in the search of destination)
Sankiyon ke kahar se
Kudrat ki leher se
Roya hei ye shaher
(Translation: In the wrath of the attackers, in the fury of the nature, this city has cried)
Aankhon mein ek khwahish liye hei
Ye zinda ab bhi isliye hei
Ke insaan ki khwaab ki takat ko
Uski ummeed ki himmat ko
Aandhion mein parakh sake
(Translation: A dream is brimming in the eyes, the city is still alive, to test the power of human dreams and the guts of hope, in stormy winds)
Anndhion ko jhelne walon ko
Toofan se khelne walon ko
Boya hei ye shaher
(Translation: This city has bred the survivors of turbulence and the daredevils who have flirted with storms)
Sona hei is zameen mein gadha
Bas khodne ki chahat chahiye
Sunhare pankh iski fiza mein
Batorne ki takat layiye
(Translation : There is gold buried in this soil, get your will to dig. There are golden feathers in the wind, get your strength to collect)
Seinkdon khwabon ko
Unke sailabon ko
Piroya hei ye shaher
(Translation : Hundreds of dreams and the deluge of those , has been strung together by this city)
Thaka hai zaroor
Par abhi mat kehna
Ki soya hei ye shaher
(Translation : You might say it is tired, but don’t say it yet, that the city is asleep)
