काश कि तुम देख सकते जो मैँ देख रहा हूँ

(नज़र, नज़ारे और  नज़रियों के बीच अक्सर हम गलतफहमियों में रहते हैं।  जो नज़ारे शायद तुम्हे कभी दिखे हो , वो किसी और के नज़र से बच निकली हो।  इस मंज़र का जश्न सिर्फ  तुम अकेले ही मना सकते हो )

काश कि तुम देख सकते
जो मैँ देख रहा हूँ
मुठ्ठी भर लाल गुलाल
नीले आसमान में फेंक रहा हूँ

कैसे चिड़िया गाती है
ये जो हवा, रह रह के सेहलाती है
सारे सपने एक शीशे में
एक अजीब ही नशे में
सुरज में सपने सेक रहा हूँ
काश कि तुम देख सकते
जो मैँ देख रहा हूँ

वक्त और वजूद जहाँ मिल रहे हैं
पत्थर के सच हिल रहे हैं
इन नज़ारो के खुदा
और फरिश्तों के दर पर 
माथा टेक रहा हूँ
काश कि तुम देख सकते
जो मैँ देख रहा हूँ

(We often mix sights, visions and perspectives and get confused between the three. The visions that you would have witnessed sometime, might have missed the sight of others. This is the vision that you can only celebrate alone)

KAASH KE TUM DEKH SAKTE
kaash ki tum dekh sakte
jo mein dekh raha hoon
mutthi bhar laal gulaal
neele aasman mein phenk raha hoon

[Translation: i wish you could see
the visions that i witness now
a fist full of colors
am throwing in the sky now]

kaise chidiya gaati hai
ye jo hawa, reh reh ke sehlati hai
saare sapne ek sheeshe mein
ek ajeeb hi nashe mein
suraj mein sapne sek raha hun
kaash ki tum dekh sakte jo mein dekh raha hoon

[Translation:how the bird sings
how the wind caresses intermittently
all dreams in a mirror
in a weird stupor
am baking my dreams in the sun
i wish you could see
the visions i am witnesing now]

waqt aur wajood jahan mil rahe hein
patthar ke sach hil rahe hein
unke beech baithkar
in nazaaron ke khuda
aur farishton ke dar par
maatha tek raha hoon
kaash ki tum dekh sakte
jo mein dekh raha hoon
[Translation: the meeting point of time and existence
where the old truths are changing
am sitting among those
and bowing before
and the Gods and angels of the vision
i wish you could see
the visions am witnessing now]